Volltextveröffentlichungen (6)

• Wolters Kluwer(Abodienst, Leitsatz/Tenor frei)

  Voraussetzungen eines Abschiebungsverbots nach § 60 Abs. 5 Aufenthaltsgesetz (AufenthG); Rechtmäßigkeit der Abschiebung eines armenischen Volkszugehörigen nach Aserbaidschan; Völkerrechtliche Voraussetzungen der Staatlichkeit, Anforderungen an die entsprechende ...

• IARLJ
• Judicialis

  AufenthG § 60 Abs. 5; ; EMRK Art. 3

 
• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)

  AufenthG § 60 Abs. 5; EMRK Art. 3
  Asylrecht - Hauptsacheverfahren: Asylrecht, Flüchtling aus Nachitschewan [Aserbaidschan], Unmenschliche Behandlung in Aserbaidschan, [keine] Fluchtalternative in Berg-Karabach, weil für den Kläger, der nie in Berg-Karabach oder Armenien war, nicht erreichbar

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
• juris (Volltext/Leitsatz)

Wird zitiert von ... (11)Neu Zitiert selbst (8)

• BVerwG, 16.01.2001 - 9 C 16.00

  Nordirak; Abschiebungsschutz; inländische Fluchtalternative; Erreichbarkeit; …

  Auszug aus VGH Bayern, 21.02.2007 - 9 B 05.30123

  Weitere Voraussetzung hierfür ist allerdings, dass Berg-Karabach für diese Personen, hier den Kläger, von Deutschland aus erreichbar und ein Aufenthalt dort möglich und zumutbar ist (vgl. dazu BVerwG Urteil vom 16.1.2001 DVBl. 2001, 667 ebenso OVG Rheinland-Pfalz vom 28.8.2006 Az. 6 A 10813/06.
• VGH Hessen, 15.09.2005 - 3 UE 2381/04

  Inländische Fluchtalternative Berg-Karabach; Qualifikationsrichtlinie gewährt …

  Auszug aus VGH Bayern, 21.02.2007 - 9 B 05.30123

  Der Senat vertritt dazu die Rechtsansicht, dass eine inländische Fluchtalternative nicht zumutbar erreichbar ist, wenn sie nur dadurch erreichbar wird, dass der Betroffene vorher die Staatsangehörigkeit eines dritten Staates (hier Armeniens) annimmt (z.B. Urteile vom 20.2.2006 Az. 9 B 02.31748 und vom 24.7.2006 Az. 9 B 04.30118 a.A. Hess VGH vom 15.9.2005 Az. 3 UE 2381/04.A).
• VGH Hessen, 30.05.2003 - 3 UE 858/02

  Aserbaidschan: Gruppenverfolgung armenischer Volkszugehöriger; inländische …

  Auszug aus VGH Bayern, 21.02.2007 - 9 B 05.30123

  Nachdem der Kläger weder über Geld noch über besondere Fähigkeiten und auch nicht über Einfluss oder Fürsprecher verfügt, sieht der Senat eine ganz überwiegende Wahrscheinlichkeit dafür, dass sein Einbürgerungsantrag von den karabachischen Behörden abgelehnt werden würde (a.A. OVG Thüringen vom 26.8.2003 Az. 2 KO 155/03 und Hess VGH vom 30.5.2003 Az. 3 UE 858/02.A).

 
• OVG Thüringen, 26.08.2003 - 2 KO 155/03

  Asylrecht aus Kartenart 1, 4; Zur Frage einer mittelbaren Gruppenverfolgung …

  Auszug aus VGH Bayern, 21.02.2007 - 9 B 05.30123

  Nachdem der Kläger weder über Geld noch über besondere Fähigkeiten und auch nicht über Einfluss oder Fürsprecher verfügt, sieht der Senat eine ganz überwiegende Wahrscheinlichkeit dafür, dass sein Einbürgerungsantrag von den karabachischen Behörden abgelehnt werden würde (a.A. OVG Thüringen vom 26.8.2003 Az. 2 KO 155/03 und Hess VGH vom 30.5.2003 Az. 3 UE 858/02.A).
• OVG Rheinland-Pfalz, 28.08.2006 - 6 A 10813/06

  (Keine) Eigenstaatlichkeit des Gebiets Berg-Karabach

  Auszug aus VGH Bayern, 21.02.2007 - 9 B 05.30123

  Weitere Voraussetzung hierfür ist allerdings, dass Berg-Karabach für diese Personen, hier den Kläger, von Deutschland aus erreichbar und ein Aufenthalt dort möglich und zumutbar ist (vgl. dazu BVerwG Urteil vom 16.1.2001 DVBl. 2001, 667 ebenso OVG Rheinland-Pfalz vom 28.8.2006 Az. 6 A 10813/06.
• VGH Bayern, 20.02.2006 - 9 B 02.31748

  Auszug aus VGH Bayern, 21.02.2007 - 9 B 05.30123

  Der Senat vertritt dazu die Rechtsansicht, dass eine inländische Fluchtalternative nicht zumutbar erreichbar ist, wenn sie nur dadurch erreichbar wird, dass der Betroffene vorher die Staatsangehörigkeit eines dritten Staates (hier Armeniens) annimmt (z.B. Urteile vom 20.2.2006 Az. 9 B 02.31748 und vom 24.7.2006 Az. 9 B 04.30118 a.A. Hess VGH vom 15.9.2005 Az. 3 UE 2381/04.A).
• VGH Bayern, 24.07.2006 - 9 B 04.30118

  Aserbaidschan, Armenier, Glaubwürdigkeit, Volkszugehörigkeit, Gruppenverfolgung, …

  Auszug aus VGH Bayern, 21.02.2007 - 9 B 05.30123

  Der Senat vertritt dazu die Rechtsansicht, dass eine inländische Fluchtalternative nicht zumutbar erreichbar ist, wenn sie nur dadurch erreichbar wird, dass der Betroffene vorher die Staatsangehörigkeit eines dritten Staates (hier Armeniens) annimmt (z.B. Urteile vom 20.2.2006 Az. 9 B 02.31748 und vom 24.7.2006 Az. 9 B 04.30118 a.A. Hess VGH vom 15.9.2005 Az. 3 UE 2381/04.A).
• VGH Bayern, 07.05.2004 - 9 B 01.31198

  Aserbaidschan, Armenier, Staatsangehörigkeit, Staatenlose, Ausbürgerung, …

  Auszug aus VGH Bayern, 21.02.2007 - 9 B 05.30123

  Da Berg-Karabach weder durch Sezession noch durch Annexion von Armenien aus dem Staatsverband Aserbaidschans ausgeschieden ist, kann Berg-Karabach grundsätzlich noch eine inländische Fluchtalternative für Personen aus Stamm-Aserbaidschan sein (vgl. Urteil des Senats vom 7.5.2004 Az. 9 B 01.31198).

• VG Augsburg, 09.06.2010 - Au 6 K 10.30010

  Asylbewerber aus Aserbaidschan; armenischer Volkszugehöriger; Abschiebungsverbot …

  1.2 Voraussetzung ist jedoch, dass Berg-Karabach für den Kläger von Deutschland aus erreichbar und ein Aufenthalt dort möglich und zumutbar ist (vgl. dazu: BVerwG vom 16.1.2001 - Az. 9 C 16/00; BayVGH vom 21.2.2007 - Az. 9 B 05.30123; BVerwG vom 29.5.2008 - Az. 10 C 11/07, alle Entscheidungen zitiert nach ).

  Die Region Berg-Karabach stellt in völkerrechtlicher Hinsicht keinen eigenen Staat dar, sondern ist Teil des aserbaidschanischen Staatsgebietes (…vgl. Lagebericht des Auswärtigen Amtes (Armenien) vom 11. August 2009, Gutachten von Prof. Dr. Otto Luchterhandt, a.a.O.; BayVGH vom 21.2.2007, a.a.O., Rdnr. 17 m.w.N.).

  Nachdem der Kläger sich aber nachweislich noch nie in der Region Berg-Karabach aufgehalten hat und weder über besondere Fähigkeiten noch über Fürsprecher oder Unterstützerpersönlichkeiten in diesem Gebiet verfügt, besteht eine überwiegende Wahrscheinlichkeit, dass sein Einbürgerungsantrag - unabhängig von der Frage, ob die Annahme der armenischen Staatsangehörigkeit für die Ansiedlung in Berg-Karabach für den Kläger zumutbar ist (ablehnend BayVGH v. 21.2.2007, a.a.O.; OVG Schleswig-Holstein v. 9.8.2005 - 14 A 273/00 ) - aller Voraussicht nach von den karabachischen Behörden abgelehnt werden würde.

  Auch ist zu befürchten, dass den Behörden auf Dauer die Ansiedlung eines aus Deutschland kommenden illegal eingereisten Ausländers nicht verborgen bleiben wird und dann die Gefahr einer Abschiebung droht (vgl. BayVGH vom 21.2.2007, a.a.O. m.w.N.).

• OVG Nordrhein-Westfalen, 17.11.2008 - 11 A 4395/04

  Aserbaidschan, Armenier, Mischehe, Wiedereinreiseverweigerung, interne …

  Unter Zugrundelegung der vorstehend genannten rechtlichen Prämissen und nach Auswertung der aktuell vorliegenden Erkenntnisse sowie der diesbezüglichen Rechtsprechung, vgl. etwa eine Fluchtalternative grundsätzlich bejahend: Hessischer VGH, Beschluss vom 15. September 2005 - 3 UE 2381/04.A -, juris, OVG Thüringen, Urteil vom 18. Oktober 2005 - 2 KO 910/03 -, juris; im Einzelfall verneinend: OVG Thüringen, Urteil vom 28. Februar 2008 - 2 KO 899/03, a. a. O.; generell verneinend: VG Ansbach, Urteil vom 30. April 2008 - AN 15 K 07.30739 -, VG Meiningen, Urteil vom 1. Juli 2008 - 2 K 20022/08 Me - und BayVGH, Beschluss vom 21. Februar 2007 - 9 B 05.30123 - , juris, hält der Senat daran insbesondere für arbeitsfähige männliche Personen fest.

  vgl. BayVGH, Beschluss vom 21. Februar 2007 - 9 B 05.30123 -, a. a. O., Rn. 17 m. w. N., OVG Thüringen, Urteil vom 28. Februar 2008, a. a. O., Rn. 133 f. und die aktuellen Lageberichte des Auswärtigen Amtes vom 17. Juni 2008 zu Aserbaidschan, S. 14, und vom 18. Juni 2008 zu Armenien, S. 18.

• OVG Thüringen, 28.02.2008 - 2 KO 899/03

  Asylrecht aus Kartenart 1, 4; Gruppenverfolgung von armenischen Volkszugehörigen …

  Die Einreisemöglichkeit nach Berg-Karabach wird allerdings vom Bayerischen VGH (…Urteil vom 4. August 2006, a. a. O.;… Urteil vom 25. Januar 2007, a. a. O., Rdnr. 31 ff.; Beschluss vom 21. Juli 2007 - 9 B 05.30123 - Juris) und vom OVG Mecklenburg-Vorpommern (…Urteil vom 9. März 2006, a. a. O., Rdnr. 63;… Urteil vom 16. Mai 2007, a. a. O.) letztlich verneint, während der Hessische VGH sie noch im Urteil vom 15. September 2005 - 3 UE 2381/04.A - Juris, Rdnr. 27 f. [n. rkr.], bejaht hat.

 
• VGH Bayern, 14.04.2011 - 2 B 06.30538

  Inländische Fluchtalternative für ethnische Armenier aus Aserbaidschan

  28 Soweit der Verwaltungsgerichtshof bisher angenommen hat, dass ethnischen Armeniern aus Aserbaidschan in Berg-Karabach keine zumutbare inländische Fluchtalternative zur Verfügung steht (vgl. BayVGH vom 21.2.2007 Az. 9 B 05.30123 - juris), hält der Senat unter Zugrundelegung der vorstehend genannten rechtlichen Prämissen und nach Auswertung der aktuell vorliegenden Erkenntnisse sowie der diesbezüglichen Rechtsprechung (vgl. etwa eine Fluchtalternative grundsätzlich bejahend OVG Niedersachsen vom 10.2.2010 Az. 13 LB 69/03 - juris; OVG Schleswig-Holstein vom 29.4.2009 Az. 1 LB 11/05 - juris; OVG Nordrhein-Westfalen vom 17.11.2008 Az. 11 A 4395/04.A - juris; Hess. VGH vom 15.9.2005 Az. 3 UE 2381/04.A - juris; im Einzelfall verneinend: OVG Thüringen vom 28.2.2008 Az. 2 KO 899/03 - juris) daran nicht mehr fest (vgl. bereits BayVGH Urteil vom 17. März 2011 Az. 2 B 07.30272 - juris).
• VGH Bayern, 14.04.2011 - 2 B 07.30242

  Aserbaidschan; russische Föderation; Staatsangehörigkeit; gewöhnlicher …

  Soweit der Verwaltungsgerichtshof bisher angenommen hat, dass ethnischen Armeniern aus Aserbaidschan in Berg-Karabach keine zumutbare inländische Fluchtalternative zur Verfügung steht (vgl. BayVGH vom 21.2.2007 Az. 9 B 05.30123 - juris), hält der Senat unter Zugrundelegung der vorstehend genannten rechtlichen Prämissen und nach Auswertung der aktuell vorliegenden Erkenntnisse sowie der diesbezüglichen Rechtsprechung (vgl. etwa eine Fluchtalternative grundsätzlich bejahend OVG Niedersachsen vom 10.2.2010 Az. 13 LB 69/03 - juris; OVG Schleswig-Holstein vom 29.4.2009 Az. 1 LB 11/05 - juris; OVG Nordrhein-Westfalen vom 17.11.2008 Az. 11 A 4395/04.A - juris; Hess. VGH vom 15.9.2005 Az. 3 UE 2381/04.A - juris; im Einzelfall verneinend: OVG Thüringen vom 28.2.2008 Az. 2 KO 899/03 - juris) daran nicht mehr fest (vgl. bereits BayVGH Urteil vom 17.3.2011 Az. 2 B 07.30272 - juris).
• VGH Bayern, 17.03.2011 - 2 B 07.30272

  Armenier; Aserbaidschan; Aufhebung der Abschiebungsandrohung; fehlendes …

  Soweit der Verwaltungsgerichtshof bisher angenommen hat, dass ethnischen Armeniern aus Aserbaidschan in Berg-Karabach keine inländische Fluchtalternative zur Verfügung steht (vgl. BayVGH vom 21.2.2007 Az. 9 B 05.30123 - juris), hält der Senat unter Zugrundelegung der vorstehend genannten rechtlichen Prämissen und nach Auswertung der aktuell vorliegenden Erkenntnisse sowie der diesbezüglichen Rechtsprechung (vgl. etwa eine Fluchtalternative grundsätzlich bejahend OVG Niedersachsen vom 10.2.2010 Az. 13 LB 69/03 - juris; OVG Schleswig-Holstein vom 29.4.2009 Az. 1 LB 11/05 - juris; OVG Nordrhein-Westfalen vom 17.11.2008 Az. 11 A 4395/04.A - juris; Hess. VGH vom 15.9.2005 Az. 3 UE 2381/04.A - juris; im Einzelfall verneinend: OVG Thüringen vom 28.2.2008 Az. 2 KO 899/03 - juris) daran nicht mehr fest.
• OVG Schleswig-Holstein, 31.05.2007 - 1 LB 8/07

  Aserbaidschan, Armenier, Widerruf, Flüchtlingsanerkennung, Änderung der Sachlage, …

  Angesichts der kumulativen Begründung des angefochtenen Bescheides, der außerordentlich schwierigen Rechts- und Tatsachenfragen, der teilweise divergierenden neueren obergerichtlichen Rechtsprechung zum Schutzanspruch armenischer Flüchtlinge aus Aserbaidschan zu den verschiedenen Aspekten des Asylrechts bzw. des Schutzanspruchs nach § 60 Abs. 1 AufenthG (…vgl. aus der neueren Rechtsprechung z.B.: Senat, Urt. v. 08.12.2005 ­ 1 LB 202/01 [Schutzanspruch nach § 60 Abs. 1 AufenthG wegen fehlenden Bezuges zu Aserbaidschan verneint, Fluchtalternative nicht erörtert]; Bay VGH, Beschl. 21.02.2007 ­ 9 B 05.30123 [Schutzanspruch nach § 60 Abs. 1 AufenthG bejaht, keine Fluchtalternative]; OVG Mecklenburg-Vorpommern, Urteil v. 09.03..2006 ­ 3 L 176/01 [Schutzanspruch nach § 60 Abs. 1 AufenthG wegen fehlenden Bezuges zu Aserbaidschan verneint, Fluchtalternative unter verschiedenen Aspekten bezweifelt]; Hess VGH, Beschl. vom 15.09.2005 ­ 3 UE 2381/04.A [Schutzanspruch nach § 60 Abs. 1 AufenthG wegen Fluchtalternative verneint]) und den ­ wenn auch zu spät abgesetzten ­ nicht ohne Weiteres von der Hand zu weisenden Entscheidungsgründen des Verwaltungsgerichts zum Vorliegen der Widerrufsvoraussetzungen war eine Begründung des Klagabweisungsantrags nicht nur aus formalen Gründen, sondern zur Förderung des Prozesses dringend geboten, zumal sich die Klagabweisungsbegründung auf eine Verweisung auf den angefochtenen Bescheid beschränkt.
• VG Schwerin, 20.09.2013 - 3 A 912/12

  Abschiebungshindernis bezüglich Berg Karabach

  Näher BayVGH, Beschl. v. 21. Februar 2007 - 9 B 05.30123 - juris, Rn. 17 mwN auch zur Gegenauffassung; OVG Thüringen, aaO, Rn. 134 mwN.; ausführlich zur völkerrechtlichen Stellung Berg-Karabachs Prof. Dr. Luchterhandt, Gutachten vom 20. August 2009 an HessVGH zu Beweisfrage 5 (S. 12 ff. mwN); ders., Republik Armenien, Karabach und Europa - endlose Frustrationen?; http://www.deutscharmenischegesellschaft.de/?page_id=362 (zuletzt abgerufen am 15. Oktober 2013), Ausdruck, S. 2 ff.; Halbach/Smolnik, Berg-Karabach, S. 10 ff. mwN.
• VG Minden, 19.06.2012 - 10 K 2927/10

  Vorliegen eines Abschiebungsverbotes bei drohender Verschlimmerung einer bei dem …

  Denn nach der Rechtsprechung des Bayerischen Verwaltungsgerichtshofs vom 21. Februar 2007 - 9 B 05.30123 - seien sie als ethnische Armenier in Aserbaidschan einer asylerheblichen Verfolgung ausgesetzt und fänden in Berg-Karabach keine inländische Fluchtalternative vor.
• OVG Niedersachsen, 10.02.2010 - 13 LB 69/03

  Asylverfahren, Flüchtlingsanerkennung, Aserbaidschan, Armenien, Berg-Karabach, …

  Auch ein endgültiger Verlust der Gebietsherrschaft kann nach insoweit einhelliger obergerichtlicher Rechtsprechung nicht festgestellt werden (…vgl. zuletzt OVG NRW, Urt. v. 17.11.2008 - 11 A 4395/04.A, Juris;… OVG Thüringen, Urt. v. 28.02.2008 - 2 KO 899/03, Juris; BayVGH, Beschl. v. 21.2.2007 - 9 B 05.30123 -, Juris;… Hessischer VGH, Beschl. v. 15.9.2005 - 3 UE 2380/04.A -, vgl. dazu BVerwG, Urt. v. 29.05.2008 - 10 C 11.07 -, BVerwGE 131, 186 ff; vgl. Lageberichte des Auswärtigen Amtes vom 28.09.2009 (Aserbaidschan), vom 11.08.2009 (Armenien), Auswärtiges Amt, Auskunft an den Hess. VGH v. 26.10.2009).
• VG Freiburg, 28.08.2007 - A 4 K 100/06

  Aserbaidschan, Abschiebungshindernis, zielstaatsbezogene Abschiebungshindernisse, …